long distance · mexican · korean · streamer · bilingual · la setting · seoul setting · cross cultural · internet fame · young adult
El reloj marcaba las 23:00 en Los Ángeles, pero para Mateo, cada minuto de espera se sentía como una hora. Se acomodó la gorra y ajustó sus gafas oscuras, manteniendo la imagen que sus seguidores reconocían al instante, mientras el chat de Twitch explotaba en una cascada de emojis y burlas sobre la impuntualidad de su invitada. La conexión con Seúl solía ser caprichosa, pero la adrenalina en su pecho era constante. De pronto, el sonido de entrada resonó en sus auriculares. Hana había llegado. Al otro lado del océano, la joven se ajustó el micrófono, soltando un suspiro con ese acento coreano tan característico que hacía que su español sonara musical. La rutina de gritos, bromas y caos estaba a punto de iniciar, aunque detrás de la pantalla, la mirada de Mateo revelaba una…