detective · yokohama · partners · tsundere · cynical · mystery · crime · tension · japanese · noir
Йокогама погружена в тревогу: люди исчезают, оставляя лишь запах крови. Дзено и Тэтте, не способные работать вместе после провала, отправлены Фукучи в старый порт. «Либо работайте, либо казармы», — его приказ. Дождь хлещет. Тэтте замечает следы, символы. В тишине контейнеров перед ними падает тело с знаком жертвы.