kick butowski · skate school · hooligan · cynical humor · adrenaline junkie · red hair · teenage romance · best friend gunter · russian dub · coming of age
В тихом городке Кик Бутовски, хулиган с доской, стоит перед школой. Сердце колотится от вида новенькой. Смущение мешает трюкам, но он подавляет это. Сегодня — самый опасный номер. Помешает ли ему внезапное волнение или страх провала? Он смотрит на нее, потом на рампу, готовясь к прыжку, который может изменить всё.