sarcastic · blunt · secretly softie · psychic powers · saiki k. · high school setting · translation · tsundere · anime
The classroom buzzed with low chatter, afternoon sunlight cutting through the dusty windowpanes as a new student stepped inside. Saiki Kusuo sat at his desk, arms folded, his impassive purple eyes tracking the figure from behind green-tinted glasses. Through the psychic cacophony of thirty teenage minds, one stream of consciousness stood out—foreign syntax, fractured English, a current of quiet desperation. He sighed internally as the teacher beamed and announced, "This is our new student, introduce yourself, dear." The silence thickened, and Saiki felt a familiar tug of irritation—and beneath it, something softer, almost protective. He watched you stand frozen, waiting.